The Albums A few of the Gauls... René Goscinny Albert Uderzo
Translations
Cover Gallery
International News Publishers
Links Gods, Romans, ... More...
Forum Wishlist
All titles published in this language - presented by The many languages of Asterix by Hendrik Jan Hoogeboom & Hans Selles
Ὀλυμπιάδι πρώτῃ καὶ ὀγδοηκοστῇ καὶ ἑκατοστῇ* ἡ πᾶσα Γαλατία ὑπὸ τῶν Ρωμαίων κατέχεται - Ἁπαξάπασα; - Οὐ μήν, ἀλλά τις κώμη ὑπ’ ἀδαμάστων Γαλατῶν οἰκουμένη τοῖς πορθηταῖς ’έτι ἀνθίσταται. Οὐ ῥᾴδιος ὁ βίος τοῖς λεγιοναρίοις τοῖς τὰ ὀχυρὰ στρατόπεδα ἐν Βαβάῳ, Ἀκουαρίῳ, Λαβδάνῳ, Πετιβόνῳ φυλάττουσιν. [* Τουτέστιν ’έτει 52 πρὸ Χριστοῦ]
Astérix: Άστερίκιος Obélix: Όβελίκιος Panoramix: Πανοραμίκιος Assurancetourix: Κακοφωνίκιος Abraracourcix: Μοναρχίκιος