The Albums
Links |
Antillean Creole (Kréyol) |
|
|
|
Creole edition using the two French based Creole languages of Guadeloupe and Martinique, islands of the French Antilles. |
Publisher
|
Translators
|
Albums
All titles published in this language - presented by The many languages of Asterix by Hendrik Jan Hoogeboom & Hans Selles |
Introduction text50 lanné avan Jézikri. Tout péyi Lagol anbajouk sé Romen-an... Tout? An-an! Kanmenmsa, té ka resté on tiseksion a péyi-la ola on bann Golwa gérilas té ka dérifizé bésétet douvan sé kolonizatè-la. Épi pou di lafwanch-vérité, lavi-a pa sitelman fasil ba garnizon sé léjionnè women an ka viv barikadé adan kazèn-yo, éti non-yo sé Sakawonm, Bikawonm, Béwonm épi Tibolonm... |
A few of the Gauls...Astérix: Astérix |
Obelix' mottoYé pèdi yé tet sé Romen-an! |
Links |
;){kind=link}