The Albums
Links |
South Tyrolian (Südtirolerisch) |
|
|
|
South Tyrolian is a dialect of the German language spoken in the southern parts of Tyrol in northern Italy. |
Publisher
|
Translator
|
AlbumsAll titles published in this language - presented by The many languages of Asterix by Hendrik Jan Hoogeboom & Hans Selles |
Introduction textFuchzig Johr, bevor inser Herrgott af die Welt kemmen isch, hot gonz gallien in die Räimer gekeart. Gonz Gallien? Oschpele, sell tat i net sogn. Weil do hot's in an kloan Dörfl a por gonz wilde Burschen gebm, dei hobm sich fo di Räimer nix gefollen glossn. Desweign hobm di Naioni fo di räimischen Logr Kloanmandlum, Laudanum, Linoleum und Aquarium an brutaln Gulo mitgmocht... |
A few of the Gauls...Astérix: Asterix |
Links |
;){kind=link}
;){kind=link}