The Albums
Links |
Swedish (Svenska) |
||||||
|
|
||||||
|
There are two different Swedish translations for the first four stories [1,6,7,9] published by Hemmets Journals Förlag and Serieförlaget! Also [25] exists in two different translations published by Serieförlaget and Bonniers Junior. |
||||||
Publishers
|
||||||
Translators
|
||||||
Albums
All titles published in this language - presented by The many languages of Asterix by Hendrik Jan Hoogeboom & Hans Selles |
||||||
Introduction textDet är år 50 f.Kr. och hela Gallien är ockuperat av romarna... Hela Gallien? Nej! En liten by, som befolkas av envetna galler, vägrar att ge upp. De fortsätter envist att göra motstånd! Och de gör inte livet lätt för de romerska soldaterna som lever i lägren i Babaorum, Aquarium, Laudanum och Lillbonum... |
||||||
A few of the Gauls...Astérix: Asterix |
||||||
Comparing the different translations...Asterix och Kleopatra [6]
Asterix och vikingarna [9]
(Asterix och) det stora bygrälet [25]
|
